Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

коэффициент подачи краски

Толкование Перевод

1 ink supplying ratio

коэффициент подачи краски

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink supplying ratio
2 ink supplying ratio

коэффициент подачи краски

operating contact ratio — фактический коэффициент перекрытия

financial leverage ratio — коэффициент финансового левереджа

transverse contact ratio — коэффициент торцевого перекрытия

capital adequacy ratio — коэффициент достаточности капитала

spectrum response ratio — коэффициент перекрытия диапазона

English-Russian big polytechnic dictionary > ink supplying ratio
3 ratio

1. отношение; соотношение; кратность

phase ratio — соотношение фаз

growth ratio — отношение роста

base ratio — базисное отношение

cross ratio — сложное отношение

ray ratio — отношение гомотетии

2. степень; коэффициент

ratio of enlargement — кратность увеличения, масштаб увеличения

ratio of reduction — кратность уменьшения; масштаб уменьшения

aperture ratio — апертура

aspect ratio — отношение ширины знака к его высоте, коэффициент сжатия

contrast ratio — коэффициент контрастности; относительный контраст

cylinder circumference ratio — соотношение диаметров цилиндров и опорных колец

demagnification ratio — кратность уменьшения; масштаб уменьшения

enlargement ratio — кратность увеличения; масштаб увеличения

filter ratio — кратность светофильтра

high reduction ratio — большая кратность уменьшения

ink supplying ratio — коэффициент подачи краски

line-to-dot ratio — отношение ширины линий растра к размерам растровых точек

line-to-space ratio — соотношение ширины тёмных и прозрачных линий ; отношение ширины линий к ширине пробелов между ними

magnification ratio — кратность увеличения; масштаб съёмки

molar ratio — молярное отношение, молярная концентрация

print ratio — коэффициент использования площади формонесущей поверхности

reduction ratio — кратность уменьшения, масштаб уменьшения

reproduction ratio — масштаб съёмки при репродуцировании

screen distance ratio — растровый коэффициент

shortness ratio — показатель дуктильности краски

size reduction ratio — кратность уменьшения размера

partition ratio — коэффициент распределения

ratio of concentration — степень обогащения

relevance ratio — коэффициент релевантности

breeding ratio — коэффициент воспроизводства

efficiency ratio — коэффициент использования

English-Russian big polytechnic dictionary > ratio
4 shortness ratio

показатель дуктильности краски

ink supplying ratio — коэффициент подачи краски

improvement ratio — показатель усовершенствования

ratio analysis — анализ относительных показателей

standardised ratio — стандартизованный показатель

standardized ratio — стандартизованный показатель

English-Russian big polytechnic dictionary > shortness ratio
5 ink supplying ratio

Полиграфия: коэффициент подачи краски

Универсальный англо-русский словарь > ink supplying ratio
6 feed

1. подача, ввод; питание; подавать, вводить; питать

feed in — вводить

feed into — вводить

file feed — ввод файла

bar feed — подача прутка

feed angle — угол подачи

2. транспортировка; транспортировать

to feed in — подавать, вводить

advanced perfotape feed — транспортировка перфоленты с опережением кода

air feed — подача сжатого воздуха

automatic feed — автоматическая подача

balanced ink feed — дозированная подача краски или увлажняющего раствора

basement feed — подача из цокольного этажа

bypass feed — подача по обходному пути

continuous feed — непрерывная подача

controlled feed — управляемая подача

cross feed — поперечная подача

cutter feed — подача резца

foil feed — подача фольги, фольгоподающее устройство

friction feed — подача с помощью фрикционного самонаклада

hand feed — подача вручную, ручной наклад

in-line feed — подача в направлении обработки

in-line perfotape feed — транспортировка перфоленты синхронно с кодом

3. интерлиньяж

4. перемещение фотоматериала на междустрочное расстояние

master sheet feed — подача листовых оригиналов

metering ink feed — дозированная подача краски или увлажняющего раствора

nonstop feed — непрерывная подача

overchute feed — подача с верхнего наклонного стола

overweb feed — разматывание ленты с верхней образующей рулона

paper feed — подача бумаги

power feed — механическая подача

printer ribbon feed — подача красящей ленты ; механизм подачи красящей ленты

printing foil feed — подача фольги

pump feed — принудительная система подачи

reverse line feed — реверс фотоматериала

5. обратный интерлиньяж

feed back factor — коэффициент обратной связи

6. реверс фотоматериала

right angle feed — подача под прямым углом

selected ink feed — избирательная подача краски

sheet feed — подача листов

single sheet feed — последовательная подача листов

skip feed — подача через цикл, скип-фид

sprocket feed — протяжка с помощью звёздочки

stream feed — подача с перекрытием; подача каскадом, ступенчатая подача

7. транспортировка перфоленты

8. лентопротяжный механизм

tractor feed — подача бумаги с помощью цепного устройства

underweb feed — разматывание ленты с нижней образующей рулона

feed rack — зубчатая рейка подающего механизма

document feed head — механизм подачи документов

wire feed mechanism — механизм подачи проволоки

feed gear train — зубчатые колеса механизма подачи

paper feed pawl — собачка бумагопитающего механизма

9. ручная подача маховичком

turbopump feed system — турбонасосная система подачи топлива

starwheel bottle feed — подача бутылок с помощью звездочки

programmed feed rate — запрограммированная скорость подачи

drilling bit feed device — механизм подачи бурового долота

dribble feed gate — задвижка для капельной подачи продукта

10. ручной проворот маховичком

manual feed — ручная подача

wheel feed — ручная подача маховичком

hand feed wheel — маховичок ручной подачи

hand feed control — маховичок ручной подачи

English-Russian big polytechnic dictionary > feed
7 form

1. форма; вид; очертание

tooth form — форма зуба

form of combat — вид боя

form tie — обвязка формы

in the form of — в форме

long form — полная форма

2. формуляр; бланк; форма

form sheet — формуляр

check form — бланк чека

business form — формуляр

rondo form — форма рондо

bill form — бланк векселя

3. формат

growth form — форма роста

ice form — форма для льда

ionic form — ионная форма

arrest form — форма ареста

liquid form — жидкая форма

4. оригинал

in bookish form — в форме книги

in roll form — в форме рулона

to drop a form — расключать печатную форму

form of letterpress printing — форма высокой печати

form of planographic printing — форма плоской печати

accounting form — бланк бухгалтерской документации

bank form — банковский бланк

billing form — расчётно-учётная банковская форма

form selection — выбор оригинала

form feeder — устройство для подачи оригинала

5. конторская форма; формуляр; бланк

blank form — чистый бланк

form feed — подача бланков

solid form — твердая форма

song form — песенная форма

waste form — форма отходов

6. форма для печатания деловых бумаг

carbon-interleaved forms — конторские формы, переложенные копировальной бумагой

carbonized form — конторская форма с копировальным слоем

carbonless business form — конторская форма с безугольным копировальным слоем

casting form — изложница, литейная форма

chromium-plated form — хромированная форма

collated business forms — подобранные конторские формы

complaint form — бланк жалобы

form c relay — реле формы С

in any form — в любой форме

latent form — скрытая форма

life form — жизненная форма

norm form — норменная форма

7. «бесконечная» форма; формы, смонтированные на бесконечной ленте

object form — форма объекта

smooth form — гладкая форма

active form — активная форма

bound form — связанная форма

form of law — правовая форма

8. бесконечная конторская форма, бесконечный формуляр

continuous stationary business form — бесконечная конторская форма, бесконечный формуляр

signature of a quadratic form — сигнатура квадратичной формы

normalized form — нормализованная форма; нормализованный вид

form transporter — тележка для транспортировки печатных форм

analytic form — аналитическая форма; аналитическое выражение

was in bad competition form — был в плохой спортивной форме

9. круглый стереотип

10. изогнутая печатная форма

custom form — формуляр, изготовленный на заказ

to distribute ink over the form — накатать краску на форму

regular form of marriage — законная форма вступления в брак

propeller form parameter — коэффициент формы гребного винта

conjuctive normal form — конъюктивная нормальная форма; КНФ

to divorce form from matter — отрывать форму от содержания

11. клише

12. страница

cut form — страница

top of form — начало страницы

cut form feeder — автоподача страниц

13. листовая бумага

hardware form feed — аппаратный узел подачи листов бумаги

cut form feeder — самонаклад для подачи листов

14. смешанная печатная форма

dead form — использованная форма

dressed form — форма после обкладки; форма, готовая к заключке

first form — форма, включающая первую страницу листа

flat form — плоская печатная форма

full size form — полноформатная форма

ganged form — сборная форма; форма, состоящая из нескольких самостоятельных изображений

inked form — форма, несущая слой краски

inner form — форма для печатания на оборотной стороне

multilinear form — полилинейная форма

powdered form — порошкообразная форма

prevailing form — преобладающая форма

book entry form — книжная форма записи

curved form — изогнутая печатная форма

15. текстовая форма

to assume the original form — принять первоначальную форму

stripped a form — освободил форму от пробельного материала

manually maintained form — форма немашинизированного учета

concept of form and space — концепция форм и пространства

strip a form — освобождать форму от пробельного материала

16. графическая форма буквы

letterpress printing form — форма высокой печати

master form — эталонная печатная форма

multiple copy business form — многослойная конторская форма

naked form — полоса набора, освобождённая от пробельного материала

outer form — форма для печатания на лицевой стороне

outside form — тетрадь, получаемая при фальцовке двух листов последовательно один за другим

planographic printing form — форма плоской печати

postal form — почтовый бланк

preprinted business form — предварительно отпечатанная конторская форма

purchase order form — бланк торгового заказа

relief form — форма высокой печати

round form — круглая печатная форма, круглый стереотип

rule form — форма для печатания табличных линеек

sales record form — бланк торгово-расчётного документа

sheetwise form — сфальцованная тетрадь, получаемая при альбомном варианте раскладки

single cut form — бланк с переменной информацией

skeleton form — форма для контурной краски

snap-apart business form — «отрывная» конторская форма

split-color form — цветоделённая форма

spot carbonized form — конторская форма с копировальным слоем, нанесёнными на отдельные её участки

subscription form — подписная квитанция

tabular form — форма для печатания таблиц

test form — тест-форма, пробная форма

form face — рабочая поверхность формы

form of warfare — форма ведения войны

form resistance — сопротивление формы

granular form — гранулированная форма

form filling — забивание краской формы

17. текстовая печатная форма

hydroxide form anton resin — гидроксильная форма анионита

form truck — тележка для перевозки тяжелых шрифтовых форм

two-up form — сдвоенная форма с одинаковым спуском полос

implicative normal form — импликативная нормальная форма

disjunctive normal form — дизъюнктивная нормальная форма

18. начертание шрифта

work-and-tumble form — форма для печатания со своим оборотом

English-Russian big polytechnic dictionary > form

См. также в других словарях:

Ink supplying ratio — Коэффициент подачи краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.43-2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 2. Нанесение дорожной разметки — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.43 2011: Автомобильные дороги. Устройство обстановки дороги. Часть 2. Нанесение дорожной разметки: 3.2 гидравлический (безвоздушный) метод : Способ нанесения разметки с использованием краски путем подачи материала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санкт-Петербург, город — I (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

коэффициент подачи краски

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

коэффициент подачи краски

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: